世の中は一字違いで大違い

　尾籠な話で恐縮だが，最近，排便は毎日あるので便秘ではないのだが，便が硬く太いので困っている．
　つまり排便時に肛門が痛いのである．洗ったあとにペーパーを尻にあてるとうっすらと血がにじんだりしている．
　これは放置してはいかんと思って対策を調べた．
　食事に水溶性食物繊維を積極的に撮る (例えばモチ麦ごはんに納豆とワカメの味噌汁とか) のが基本的な対策だが，即効があるのは酸化マグネシウム系の非刺激性便秘薬．代表的な製品はエスエス製薬の「スルーラックマグネシウム」らしい．
　そこでアマゾンで「スルーラックマグネシウム」を検索してみた．
　すると，トップにヒットしたのは下の商品で，その次が「スルーラックマグネシウム」だった．
　

　
　アマゾンの検索エンジンは「スチールラック」と「スルーラック」は同じ意味だと判断したのである．
　肛門にスチールは拷問だそバカヤロ．
 (グーグルの検索エンジンは，検索者が検索語として「○○」を入力すると，「○○」はよく似た語「××」の誤入力かもと判断して「もしかして××」という結果を示すことがよくあるが，便秘にスチールラックを勧めたのはそれと同様のことか？)