私は昔の人間なので「ガチ」という言葉が嫌いだ
スポニチアネックス《松丸亮吾、世界的有名ブランドの読み方を勘違い 「読めない単語あるんだ」「赤ちゃん言葉みたいw」》[掲載日 2023年2月21日 14:35]
《謎解きクリエイターとして活躍中のタレント・松丸亮吾(27)が、21日までに自身のツイッターを更新。フランスのラグジュアリーブランド「GIVENCHY(ジバンシィ)」の読み方を勘違いしていたと投稿し、反響を呼んでいる。
松丸は20日、「GIVENCHYって『ぎぶんちゃい』じゃなくて『じばんしー』って読むんや……ずっと間違えてた……」と投稿。恥ずかしい勘違いを、友達が「それジバンシーじゃね?」と優しく指摘してくれたといい感謝を記し、「この先ずっと『ぎぶんちゃい』で通すとこだった」とつづった。》
松丸君のような好感度の高い青年は,今まで《ぎぶんちゃい》と読んでましたと告白しても,ファンが楽しんでくれる.
それに比較すると,普段から下品でエラソーだった三浦瑠麗は「大喪の礼」の読みかたを知らなかったので叩かれた.仮に見た目だけのことであっても,品の良さというものは大切であるなあ.
ところで松丸君は,ヘプバーンの映画は観ないのかな.
私ら老人が映画少年だった時代には,彼女とジバンシーはワン・セットみたいなものだった.彼女の第二作,『麗しのサブリナ』の解説を読むと,ジバンシーのドレスのことが必ず書かれているのは,そういうことである.
それはそれとして,テレビに出てくる松丸君は芸人みたいな言葉遣いをしていないことに感心する.
それに対して三浦瑠麗の無教養について「漢字の読み方なんてどうでもいいこと」と擁護した茂木健一郎は「ガチで本気な知性」なんてことをツイートしている.(日刊スポーツ《茂木健一郎氏“日本病”指摘、テレビ番組や教育バッサリ「『バカの壁』の気持ち悪さが支配」》[掲載日 2023年2月21日 11:09])
「ガチ」は芸人にまかせておきなさい.
余談だが“ch”の発音は,そのあとに母音が続く場合と子音が続く場合とで大別される.
松丸君が “chy”の発音を「チャイ」と覚えてしまったのは,母音が続く場合との混同だろう.
昔々,森永乳業が乳酸菌飲料の「森永コーラス」を販売していたが,口の悪い少年たちは「森永チョーラス」と呼んだ.
憧れのカルピスの偽物みたいな味だったので,軽い悪態をついたのであった.
*********************************************
ウクライナに自由と光あれ
(国旗画像は著作権者来夢来人さんの御好意により
ウクライナ国旗のフリー素材から拝借した)
| 固定リンク
「新・雑事雑感」カテゴリの記事
- 田舎者(2026.09.12)
- 推敲しないライターはクズだ /工事中(2026.09.06)
- カスハラを目撃したぞ /工事中(2026.09.05)

最近のコメント