« シュールな翻訳記事 | トップページ | 論文は,書けばいいってもんじゃない »

2022年12月26日 (月)

シュールな広告

 誤字脱字が多いので楽しませてもらっている明治薬品の広告に,また奇想天外なものがあった.
 
20221226a
 
 この窓のリンク先には明治薬品の便秘薬の宣伝広告 《「出過ぎる」と話題の 終わりが来る便秘ケア》 がある.
 しかしこの広告本文を読んでも,「夏のさなかに西日のあたる部屋で,片手鍋で作ったらーめんを鍋から直接食っているランニングシャツの男」のことは出てこない.この写真は一体なんなのだろうか.(「夏のさなか」は扇風機があることから,「西日のあたる部屋」は窓の逆光から推測した)
 ところで,この写真を見た諸兄は,サルマタケが繁殖する懐かしの下宿館を思い出すのではないか.写真の男は,中年になってしまった大山昇太 (Wikipedia【男おいどん】) のように思われる.だからどうしたと言われると困るが,鍋から直接ラーメンを食って,唇にヤケドをした青春の日々が懐かしい.
 
*********************************************
ウクライナに自由と光あれ
Pics2693_20220307154501
(国旗画像は著作権者来夢来人さんの御好意により
ウクライナ国旗のフリー素材から拝借した)


|

« シュールな翻訳記事 | トップページ | 論文は,書けばいいってもんじゃない »

新・雑事雑感」カテゴリの記事