« 屏風道士 | トップページ | ジャスティス・リーグで暇つぶし »

2021年10月17日 (日)

天皇制の後続

 スポーツニッポン《浜田敬子氏 眞子さまと小室圭さんに対する報道に「私たちが天皇制とか後続の存続を望むのであれば…」》[掲載日 2021年10月17日 09:05] を読んで感心した.
 感心したのは,下の引用部分の,文字を赤く強調した箇所である.
  
皇族の数がこれだけ減って、公務の担い手が減っているということも非常に問題になっている中で、私たちが天皇制とか後続の存続を望むのであれば、今きちんと考えていかないといけないのではないかと思います」と私見を述べた。
 
20211017a
 リンク切れに備えてスクリーン・ショットも上に示した.
 
 浜田敬子氏は皇族と書いたつもりだろうが,「(天皇制の) 後続」は皇位継承者のことを連想させるから,当該箇所は「天皇制とか皇位継承者の存続を望むのであれば」との意味にとれる.
 なかなかよくできた誤変換だと思う.
 
 ちなみに「こういけいしょうしゃ」を変換したら最初に「好意軽症者」になり,ちょっと親切な感じになった.
 もう一度やったら「行為継承者」で,これはストーカーっぽいと思ったのだが,三度目の変換から「皇位継承者」になってしまった.残念だ.

|

« 屏風道士 | トップページ | ジャスティス・リーグで暇つぶし »

新・雑事雑感」カテゴリの記事