英国軍の恋人 (補遺)

[補遺1]
　昨日の記事《英国軍の恋人 》に，次のように書いた．

《この映画の音楽はハーバート・ストサートが担当したと Wikipedia にあるが，Vera Lynn の "The White Cliffs Of Dover" とは同名異曲であるらしい．混同しているブログが散見されるが，それはおそらく誤りであろう．》

　こう書いた後でウェブ上の情報をさらに調べたら，やはり Vera Lynn の "The White Cliffs Of Dover" と，同名の映画の主題曲は別の作品だった．
　Vera Lynn の歌の方は，作曲が Walter Kent (英語版【Walter Kent】) と作詞 Nat Burton (英語版 Wikipedia に項目なし) で，1941年の作品である．Vera Lynn がこれを録音したのは1942年であった．
　映画音楽の方は Herbert Stothart による1944年の作品で，この人は英語版 Wikipedia【Herbert Stothart】に《He won an Oscar for his musical score for the 1939 film The Wizard of Oz.》とある．私はこれは知らなかった．
　ちなみにジュディ・ガーランドが歌った劇中歌「虹の彼方に」は作詞エドガー・イップ・ハーバーグ (Yip Harburg)，作曲ハロルド・アーレン (Harold Arlen) である．

[補遺2]
　Vera Lynn のベスト盤 "The White Cliffs Of Dover - Vera Lynn" の中では，ＣＤのタイトル曲の他に "It's A Sin To Tell A Lie" も，とてもいい．
　そこで YouTube で "It's A Sin To Tell A Lie" を検索してみた．
　検索語を変えると結果が少し違ってくるので，この歌をカバーしている昔の歌手を網羅できているかどうかはわからないが，まあこんなところではなかろうか．
　誰がいいかというと，ここは Patti Page と Vera Lynn で決まりだと私は思う．異論は認めない．

Patti Page
Vera Lynn
Billie Holiday
Pat Boone
Tony Bennett
Elvis Presley
Bobby Vinton
John Denver

　昔の歌手ではない (私より若い) が，こういう人のも番外編として．
阿川泰子

　Jo Stafford の歌はないかと探したのだが，YouTube どころか彼女の全四枚組ＣＤにも入っていない．この歌を嫌いだったのだろうか．不思議な感じがする．